经典解读之2－－－－-离开拉斯维加斯

经典解读之----Leaving las vegas

　　说起影帝尼古拉斯凯奇，恐怕西方能在角色扮演上的多面人，堪比老摩根•弗里曼，演动作片，有强健的肌肉，演正角，有刚毅的脸庞，演奸角，有能顿时转变成一副满嘴脏话，玩世不恭的形象，可以演慈父，可以演爱人，可以演警察，可以演大盗，能勇猛刚健，又能柔情繞指，其演绎的角色中，最为另类的一个，可能就是离开拉斯维加斯里的这个酒鬼了。而尼哥，也正式以此片，一举夺得2个大奖头衔----金球奖和奥斯卡金像奖影帝。

　　影片中的本，是个剧作家，他酗酒，酗酒的原因，我们并不知道，只知道他因酗酒丢了工作，带着所有的积蓄，打算把自己酗死在拉斯维加斯，过人生最后一段灯红酒绿的日子。

　　首先，诚如上次所说，这是一部反正常心理的影片，读者在影片进行到最后一刻前，往往都是相反的解读，说白了，就是作者和在读者接受上，没有走常规路线，而是打算和读者开个玩笑。可是，这个玩笑，开的大了点。

　　1. 酒鬼也温柔----颠覆传统合理内核

　　读者带着自己的理解去解读作品，虽然1000个观众，就有1000个哈姆雷特一样，但，其合理的内核不会变的，正如，哈姆雷特是个正人君子，这种比较合理的内核。

　　那么，正常的酒鬼，应该是酗酒，闹事，文化素质低，脾气暴躁，打女人，打小孩，暴力倾向严重，强奸，并且偷生的人，这是合理的内核。可是本，有文化-----他是剧作家，很温厚宽容-----甚至能理解并允许sARA是妓女的事实，并要和他承担房租，也从来不打人，极少发火。

　　这时观众一定会情不自禁的想，这样的人怎么会成为酒鬼，我们心中善的念头一但占了上风，就入了作者的套。

　　2. 善的人，玩这场逻辑游戏---必输无疑，于是在绝望中更加绝望

　　因为，我们一定在想，影片会介绍，他们如何互相鼓励，互相帮助，互相激励，互相治愈，最后是一个happy ending.

　　是的，我是一个有善的观念的作者，我的正常逻辑，心理也是如此，我一直在希望，事情一定会有转机，转机，我甚至想到了新东方的校训，在绝望中寻找希望，人生终将辉煌。可是，事实证明，作者内心可能有那么一丝不可告人的邪恶念头，将这种希望击垮。于是，在绝望中更加绝望，人生终于枯黄。

　　本，一直酗酒酗死，直到最后一刻和SARA在床上ML, 绝气身亡，我顿时感觉无名的压抑，夹杂被欺骗的感觉，但是，作者的效果达到了，你已经无力反抗，酗酒，是能一点点酗死的，而不是猝死，你也一点点被拖入这个圈套，全然无法挣扎，最后警醒，已是在鲁迅先生的黑铁屋之中。而SARA,也一直没有从良。

　　3. 文人的自杀----原作者亲自给作品画上句号

　　自古，中国的外国的，但凡有文采的，自杀的比比皆是，仿佛约好一般，无论是海明威还是海子，顾城还是戴望舒，你最最想不到的是，你亲自看完电影后，看看原作者的一生，居然是这样的：影片改编自约翰•奥布瑞安的同名小说。 这是奥布瑞安唯一的一部作品， 同时也仿佛是奥布瑞安一生的总结和预言。就在小说出版前几天，他忽然自杀，没有留下任何遗言。

　　作者生命亲自抒写了这个黑色幽默，悲痛至极的黑色幽默，仿佛是笑笑说，看吧，这样才完美。整个电影透着“找不到人生的意义”的感觉，正如上篇我说的海上钢琴师一样，你要自己逃出这个怪圈，完全想不通的，和想的太通的，都死了。

　　最后，我附带说一句，我讨厌《两颗绝望的心》这样的译名，1.你化掉了作者的意象-----拉斯维加斯是堕落之城 2. 你失去了猜测的感觉，浪费了作者的苦心经营，尤其，这次，是生命抒写的。

　　下次，我将带大家看看金基德影片里----完胜的男权社会-----弓，敬请期待。